Nový dobre spracovaný biblický príbeh Prečo môže byť Dávidov dom ešte lepší než Vyvolení

Spoločnosť Amazon má v žánri založenom na viere za sebou dobrý začiatok roka. Po získaní exkluzívnych práv na streamovanie úspešného náboženského seriálu The Chosen (Vyvolení) platforma Amazon Prime Video spustila svoj vlastný pôvodný biblický seriál House of David (Dávidov dom).

Dielo má špeciálneho poradcu (Dallas Jenkins z Vyvolených), ale stoja za ním aj ďalšie dve popredné osobnosti v oblasti filmových diel založených na viere: Jon Erwin (I Can Only Imagine) a Jon Gunn (The Unbreakable Boy) ako súčasť Erwinovho nového nezávislého štúdia The Wonder Project. Je to len začiatok – spoločnosti Kingdom Story Company a Wonder Project spolupracujú so štúdiom Amazon MGM na uvedení filmu Sarah’s Oil so Zacharym Levim v hlavnej úlohe, publikum ho uvidí na Vianoce tohto roku. 

Je to ďalší krok v spájaní tradičného filmového priemyslu založeného na viere a Hollywoodu, ktorý som predpovedal už minulý rok. Hollywood už dlho vie, že existuje veľký trh pre náboženské filmy. Ale náboženský svet nevedel, ako robiť dobré filmy. (Ako mi povedal Andy Erwin: „Nevedeli sme, čo nevieme.“)

Hollywoodski filmári doteraz nevnímali biblický materiál tak ako ich diváci. Preto nakrúcali diela ako Noe a Exodus: Bohovia a králi a robili to s cieľom vykresliť, akí blázniví sa zdajú nábožní ľudia ateistom. Nezameriavali sa na to, čím tieto príbehy v skutočnosti sú pre ich autorov alebo veriacich, ktorí sú ich fanúšikmi.

V súčasnosti však žne úspechy generácia filmárov, ktorí rozumejú svojej viere a zároveň vedia, ako naozaj nakrúcať filmy. Vyvolení sú jedným z najlepších príkladov, ale patrí sem aj Erwinova práca na filmoch ako Jesus Revolution. Je prirodzené, že Hollywood sa s nimi spojil pri ich ďalšom veľkom projekte: pri seriáli o Dávidovi, o ktorom nepochybne dúfajú, že sa stane ďalším „vyvoleným“.

Z môjho pohľadu to vyzerá tak, že sa táto stávka vyplatila. Dávidov dom je rovnako dobrý ako Vyvolení – a v mnohých ohľadoch má potenciál byť ešte lepší.

Trailer seriálu Dávidov dom

Dobrodružná fantasy s biblickým základom

Dávidov dom rozpráva príbeh o vzostupe biblickej postavy Dávida (hrá ho Michael Iskander), ktorý sa nakoniec stane najznámejším a najoslavovanejším izraelským kráľom. Rozprávanie sa začína pri kedysi mocnom kráľovi Šaulovi (Ali Suliman), ktorý sa stane obeťou vlastnej pýchy. Prorok Samuel (Stephen Lang) preto na Boží pokyn pomaže za nového kráľa nepravdepodobného, odvrhnutého tínedžera.

Seriál pôsobivo zvláda neľahkú úlohu byť dobrodružnou fantasy zasadenou do starovekých čias, ktorá vyvažuje potreby nábožensky založeného diváka a akčného dobrodružstva. V popredí je príbeh o Dávidovi a vzťahu Izraela s Bohom a vytvára svet, ktorý pôsobí realisticky, a pritom sa stále pohybuje medzi obrami a mágiou, ako to podáva hebrejská Biblia (kresťanský Starý zákon). Akcia je dobrá, pričom si zachováva vekovú dostupnosť od 13 rokov, a príbeh je napínavý a súčasne zostáva verný biblickým témam.

Seriál pôsobivo zvláda neľahkú úlohu byť dobrodružnou fantasy zasadenou do starovekých čias, ktorá vyvažuje potreby nábožensky založeného diváka a akčného dobrodružstva.

Kvalita filmového spracovania sa prejavila v scenári, vo výprave a v hereckých výkonoch. Erwin a jeho tím vytvorili svet, ktorý je takmer (ale nie úplne) fantasy, pričom Samuel pripomína postavu Gandalfa a Goliáš je skoro ako netvor zo Stredozeme. 

Spolu to funguje prekvapivo dobre, vďaka čomu to pôsobí historicky, ale aj mýticky. Mnohé herecké výkony sú naozaj presvedčivé, pričom Suliman ako kráľ Šaul a Lang ako Samuel sú jednoznačne najlepší. Ayelet Zurer ako kráľovná Achinoam vládne plátnu v každej scéne.

Najlepšie časti sa sústreďujú na Šaulov dom. Shakespearovská tragédia rozpadu Šaulovej rodiny a kráľovského rodu je spracovaná šokujúco dobre. Postava každého člena Šaulovej rodiny a dvora je dobre rozvinutá a sympatická, pričom má aj vážne chyby. Šaul je hrdinský, ale pyšný. Jeho manželka je silná, ale bezohľadná a Jonatán je morálny, ale často bezmocný. Vďaka scenáristom precítite každý srdcervúci okamih, keď sledujete, ako milovaný človek prichádza o rozum.

V seriáli vidíme výhody toho, že za ním stoja skúsení rozprávači, ktorí sú úprimne veriaci. Témy pochádzajú priamo z Písma a s veriacim publikom hlboko rezonujú.

Jedným z prevládajúcich motívov je tendencia ľudí, keď sú pokorní, pripisovať svoj úspech Bohu. Keď im však už bol úspech dopriaty, často si, naopak, zásluhy pripíšu sami sebe. Vidíme, ako sa táto dynamika odohráva v prípade Šaula, jeho rodiny, a jej zárodky sú dokonca aj v iných postavách. Sledovanie toho, ako sa postavy v tejto situácii vyvíjajú, je každému veľmi známe a emotívne, dáva hlas bojom, ktoré sú pre veriacich ľudí obzvlášť špecifické. Navyše keďže je seriál aj umelecky dobre spracovaný, tento zážitok sa stáva skutočne silným.

Prekladateľka The ChosenSeriál mi odhalil radikálnu vec: svätosť je niečo úplne iné, než si myslíme

Monika Ostrovská

Akčnejší než Vyvolení

Porovnávaniu so seriálom Vyvolení sa nedá vyhnúť.

V oboch prípadoch ide o adaptácie biblických postáv rozdelené do viacerých sérií. Sú vytvorené veriacimi, určené pre veriace aj mainstreamové publikum. Je pravdou, že Dallas Jenkins sa podieľa na oboch. No zatiaľ čo oba seriály sú vytvorené pre veriacich, táto biblická adaptácia je oveľa viac zameraná na chlapcov, ktorí majú radi dobrodružné príbehy.

Kým seriál Vyvolení sa točí okolo dlhých rozhovorov medzi Ježišom a jeho učeníkmi, ktoré často vrcholia uzdravením alebo objatím, Dávidov dom sa sústreďuje na konflikty – na život ohrozujúce situácie, či už vo dvorane, alebo na bojisku. Navyše zatiaľ čo seriál Vyvolení si dáva načas, kým sa dopracuje k vyústeniu, Dávidov dom dosahuje napätie okamžite a nepoľaví.

Zatiaľ čo oba seriály sú vytvorené pre veriacich, táto biblická adaptácia je oveľa viac zameraná na chlapcov, ktorí majú radi dobrodružné príbehy.

Pre mňa ako človeka, ktorý vyrastal ako kresťan a miloval superhrdinov, Dávidov dom ukazuje, ako dobre môže fungovať spojenie viery a hrdinských príbehov. Rovnako ako viera, aj kultúrna predstava o hrdinovi má v našej spoločnosti hlboké korene (čoho dôkazom sú každoročné marvelovské filmy). Je dôležité, aby sa tieto predstavy navzájom ovplyvňovali.

V Dávidovom dome sa to darí tým, že hrdina pripisuje svoje schopnosti, osud a morálne povinnosti skôr Bohu než vnútornému svedomiu alebo hrubým schopnostiam.

Niekoľko výhrad

Nanešťastie najsilnejšia časť seriálu Vyvolení je zároveň najslabšou časťou Dávidovho domu: jeho hlavná postava. Dávid kolíše medzi nevýrazným mrzutým protagonistom, ktorý sa sťažuje na svoj osud a robí hlúpe rozhodnutia, ktoré ohrozujú ostatných.

Podobne aj Michol, dcéra kráľa Šaula, o ktorú má Dávid záujem, často upadá do predvídateľných „princeznovských“ klišé a v porovnaní s ostatnými postavami v seriáli jej chýba hĺbka.

Dúfajme, že s postupom seriálu sa ich charaktery viac rozvinú, ale je sklamaním, že hlavní hrdinovia sú najmenej rozpracovaní.

Seriál tiež občas pôsobí trochu chaoticky a má zvláštne tempo. V príbehu sa objavujú odbočky, ktoré komplikujú uveriteľnosť a zdajú sa zaradené len preto, aby predĺžili stopáž. Napríklad keď Dávida vezme jeho brat do vypáleného mesta, aby mu ukázal, ako vyzerá skutočná vojna, čo vedie k dosť nepravdepodobnej a nezmyselnej bitke s filištínskym kráľom. Väčšinou však platí, že aj keď sa dejové línie naťahujú, stále sa na ne dobre pozerá.

Keď seriál Vyvolení vyšiel po prvýkrát, bol som veľmi vďačný za dielo o viere, ktoré je skutočne kvalitné. Ale ak sa to stalo raz, mohlo ísť o náhodu. Ak sa to stane druhýkrát, môže to znamenať, že sa veci naozaj menia.

Pôvodný text: Why Amazon Prime’s ‘House of David’ Series May Be Even Better Than ‘The Chosen’. Uverejnené so súhlasom Religion Unplugged, preložil Lukáš Obšitník.

Seriál sa v službe Amazon Prime Video streamuje od 28. februára, je dostupný aj na Slovensku s českými titulkami.