Ako prebiehalo konkláve Kardináli sa zhodli na novom pápežovi hneď na druhý deň
Prekvapením prvého dňa konkláve bolo mimoriadne dlhé čakanie na dymový signál.
Vypočuť článok
Ako prebiehalo konkláve / Kardináli sa zhodli na novom pápežovi hneď na druhý deň
Najčítanejšie
Deň
Týždeň
Dianie sme sledovali online
19.13 Kardinál Dominique Mamberti prišiel na balkón, aby oznámil pápeža. Novým pápežom bude kardinál Robert Francis Prevost a bude sa volať Lev XIV. Je prvým americkým pápežom.
18.08 Konkláve sa skončilo, nad Sixtínskou kaplnkou sa dymí na bielo. Kardináli zvolili novú hlavu Katolíckej cirkvi. Momentálne sa čaká na príchod kardinála protodiakona na balkón Baziliky sv. Petra, kde oznámi, kto sa stal 267. pápežom a aké meno si vybral. Niekoľko minút potom vystúpi na lodžiu aj samotný nový pápež.
17.57 To, že kardinál Pietro Parolin mohol počas prvého kola získať okolo 50 hlasov dedukovali talianski novinári na základe rozhovorov so svojimi zdrojmi ešte pred konkláve. Nie je to informácia priamo z konkláve. Kardináli volia nového pápeža tajne, vo Vatikáne fungujú rušičky a je obmedzený signál.
17.06 Dav na Námestí sv. Petra vo Vatikáne sa značne rozrástol. Popoludní bude oveľa väčšia pravdepodobnosť, že kardináli nájdu zhodu na novom pápežovi, ako tomu bolo dopoludnia.
Foto: TASR/AP
16.32 Podľa avizovaného programu sa o pol piatej mali kardináli presunúť do Sixtínskej kaplnky a začať so štvrtým kolom voľby pápeža.
15.41 Počas druhého a tretieho hlasovania (vo štvrtok dopoludnia) sa jednotliví kandidáti začali postupne prikláňať k menám, ktoré v prvom kole preukázali najsilnejší potenciál. Vyformujú sa tak dvaja-traja favoriti voľby, medzi ktorými sa rozhodne.
14.33 Kardináli sa naobedovali v Dome sv. Marty a trávia siestu. Pred štvrtou hodinou sa budú presúvať do Apoštolského paláca. Štvrté hlasovanie začne okolo 16.30 hod. Ak pápeža vtedy nezvolia, hneď sa pristúpi k piatemu hlasovaciemu kolu. Čierny dym sa vypúšťa až po oboch hlasovaniach.
13.09 V Tlačovom stredisku Svätej stolice informujú, že počet akreditovaných novinárov počas konkláve dosiahol šesťtisíc. Aktuálne dianie sledujú v Ríme aj novinári denníka Postoj.
V rímskom press centre. Foto: Postoj/Adam Rábara
11.51 Kardináli nezvolili pápeža ani v druhom a treťom kole hlasovania. Z komína nad Sixtínskou kaplnkou opäť stúpal čierny dym.
Kardináli sa po obednej prestávke vrátia do Sixtínskej kaplnky, kde budú opäť dvakrát hlasovať. Ak nebude ani poobedňajšie hlasovanie úspešné, pokračovať budú opäť v piatok.
Na zvolenie 267. pápeža v dejinách Katolíckej cirkvi je potrebná dvojtretinová väčšina zo 133 prítomných kardinálov, teda 89 hlasov.
Konkláve v roku 2013, z ktorého vzišiel zosnulý František, trvalo tri dni. Pred súčasným konkláve samotní kardináli počas rozhovorov vyslovovali predpoklad, že v poradí 267. pápeža zvolia „maximálne do troch dní“. Priemerná dĺžka posledných desiatich konkláve bola 3,2 dňa, doplnil spravodajský web France Info. (postoj, tasr)
Čierny dym po treťom kole hlasovania. Foto: TASR/AP
11.44 Na Námestí sv. Petra bolo vo štvrtok predpoludním okolo 12-tisíc ľudí. Ľudia očakávajú, aký dym bude stúpať z komína Sixtínskej kaplnky. (vatican news)
11.28 Zdá sa, že v druhom kole hlasovania kardináli pápeža nezvolili, preto zo Sixtínskej kaplnky nestúpal dym. Vypúšťa sa až po dvoch hlasovaniach, preto sa hneď pristúpilo k tretiemu kolu hlasovania, po ktorom už dym určite uvidíme. Môže sa tak stať medzi 12.00 až 12.30.
10.47 Kardinál Pietro Parolin bol v stredu večer jasne najsilnejším aj podľa denníka Il Messaggero. Vatikanistka Franca Giansoldati píše, že 70-ročný Talian mal vraj v prvej voľbe 50 hlasov.
Istý kardinál voliteľ sa podľa nej v utorok vyjadril, že ak bývalý štátny sekretár nebude zvolený v najbližších štyroch kolách (teda počas štvrtka), tak vypadáva z hry. Ďalší na rade by v takom prípade boli kardináli Péter Erdő, Luis Antonio Tagle, Pierbattista Pizzaballa alebo nové mená.
10.01 V stredu pri prvom hlasovaní získal taliansky kardinál Pietro Parolin približne 40 až 50 hlasov, ale mohlo ich byť ešte viac, píše denník Corriere della Sera s tým, že hlasovanie „nebolo márne“.
Parolina údajne podporil dokonca aj filipínsky kardinál Luis Antonio Tagle, ktorý „prekvapivo stratil pôdu pod nohami“. Naopak, vystrelilo vraj meno iného Filipínca, 66-ročného Pabla Virgilia Siongca Davida, ktorý v minulosti otvorene kritizoval porušovanie ľudských práv režimom Rodriga Duterteho.
9.32 „Keď prebieha voľba, v prvom kole sa objaví aj dvadsať mien, ale niektoré meno sa objaví len raz,“ spomína na konkláve český kardinál Dominik Duka, ktorý už dnes nie je medzi kardinálmi voliteľmi, preto sa v Sixtínskej kaplnke nenachádza.
V rozhovore pre Postoj hovoril, že ak kardinál vidí, že ten, koho volil, má dva-tri hlasy, začne rozmýšľať nad iným menom. „Duch Svätý nie je taký, že nám klope na dvere a hovorí: Musíš voliť toho a toho. Vytvorí sa tam atmosféra, že nemáte pocit, že by ste volili neslobodne.“
9.19 V stredu po prvom hlasovaní strávili kardináli noc v jednej z dvoch vyhradených vatikánskych rezidencií, kde podľa agentúry Reuters mohli pokračovať v neformálnych rozhovoroch.
Program druhého dňa konkláve
7.45 – odchod kardinálov z Domu sv. Marty do Apoštolského paláca
8.15 – svätá omša a ranné chvály v Pavlínskej kaplnke
9.15 – liturgia hodín v Sixtínskej kaplnke a hlasovanie (možné dymové signály po 10.30, ak by úspešne dopadlo hneď prvé dopoludňajšie kolo, a po 12.00)
12.30 – návrat do Domu sv. Marty na obed
15.45 – presun do Apoštolského paláca
16.30 – hlasovanie v Sixtínskej kaplnke (možné dymové signály po 17.30, ak by úspešne dopadlo hneď prvé popoludňajšie kolo, a okolo 19.00)
19.30 – návrat do Domu sv. Marty
7.45 – odchod kardinálov z Domu sv. Marty do Apoštolského paláca
8.15 – svätá omša a ranné chvály v Pavlínskej kaplnke
9.15 – liturgia hodín v Sixtínskej kaplnke a hlasovanie (možné dymové signály po 10.30, ak by úspešne dopadlo hneď prvé dopoludňajšie kolo, a po 12.00)
12.30 – návrat do Domu sv. Marty na obed
15.45 – presun do Apoštolského paláca
16.30 – hlasovanie v Sixtínskej kaplnke (možné dymové signály po 17.30, ak by úspešne dopadlo hneď prvé popoludňajšie kolo, a okolo 19.00)
19.30 – návrat do Domu sv. Marty
9.08 Kardináli sa ráno presunuli z Domu sv. Marty do Apoštolského paláca, zúčastnili sa na svätej omši a ranných chválach v Pavlínskej kaplnke a okolo 9.15 sa v Sixtínskej kaplnke pomodlia liturgiu hodín. Pohľady veriacich budú upreté na komín Sixtínskej kaplnky po 10.30 a aj po 12.00.
7.44 „Ako katolíci vieme, že napriek všetkému, čo sa o konkláve píše, je to predovšetkým obrad, nielen voľby. Ide o náboženský rítus, ktorý sa zavŕši volebným aktom,“ upozorňuje v rozhovore pre Postoj taliansky novinár a vatikanista Andrea Gagliarducci.
„Ak sa kardináli skutočne modlia, naozaj môžu zmeniť svoje zmýšľanie. Samozrejme, že sa hovorí o mnohých témach, všetky témy, o ktorých sa teraz hovorí, sú ústrednými témami, ale rozhodujúca bude podľa mňa osobná charizma,“ uviedol.
Streda – 1. deň konkláve
21.20 Zajtra budú nasledovať dve hlasovania dopoludnia a dve popoludní. Dym bude vychádzať po dvojici hlasovaní, pokiaľ nebude prvé z dvojice úspešné.
Na posledných dvoch konkláve boli pápeži zvolení práve na druhý deň. V roku 2013 vychádzal biely dym pri zvolení pápeža Františka o 19.06 a v roku 2005 pri zvolení Benedikta XVI. o 18.43.
Foto: Postoj/Adam Rábara
Foto: Postoj/Adam Rábara
Foto: Postoj/Adam Rábara
Foto: Postoj/Adam Rábara
Foto: Postoj/Adam Rábara
Foto: Postoj/Adam Rábara
Foto: Postoj/Adam Rábara
Foto: Postoj/Adam Rábara
21.00 Zo Sixtínskej kaplnky stúpa čierny dym. V prvom kole hlasovania kardináli nezvolili nového pápeža.
Na námestí tesne pred objavením sa dymu vypadli všetky obrazovky, a keďže je už tma, ľudia zistili, že stúpa čierny dym, na mobilných telefónoch cez live vysielanie.
20.17 V roku 2005 vyšiel čierny dym po prvom hlasovaní o 20.04, v roku 2013 o 19.41. Teraz to trvá najdlhšie za posledné roky. Dôvod je aj ten, že na súčasnom konkláve je približne o 20 kardinálov viac ako na tých predchádzajúcich.
Na námestí sa už niekoľkokrát ozval potlesk, akoby ľudia chceli dym privolať. Živé reakcie ľudí zakaždým vyvolá aj čajka, ktorá si sadá na komín.
19.05 Na Námestí sv. Petra sú už tisícky ľudí, ďalšie stovky prichádzajú po Via della Conciliazione, všetci prechádzajú bezpečnostnými kontrolami, takže pred samotným námestím vzniká hustá masa ľudí, veľa priestoru navyše zaberajú televízne štáby a fotografi, nad námestím prelietava vrtuľník.
17.45 Dvere Sixtínskej kaplnky sa zatvorili a oficiálne sa začalo konkláve. Majster pápežských liturgických slávení zvolal „extra omnes“ (všetci von) a v kaplnke zostali len kardináli. Nasleduje meditácia kardinála Raniera Cantalamessu.
16.58 Kardinál Parolin, ktorý predsedá konkláve, v mene všetkých prítomných prednáša text prísahy:
„My kardináli biskupi, kardináli kňazi a kardináli diakoni Svätej rímskej cirkvi sľubujeme, zaväzujeme sa a prisaháme, že všetci spolu a každý jeden z nás presne a svedomite dodržíme všetky normy, ktoré sú obsiahnuté v apoštolskej konštitúcii Universi Dominici gregis pápeža Jána Pavla II., a že prísne zachováme v tajnosti všetko, čo sa akýmkoľvek spôsobom vzťahuje na voľbu pápeža alebo čo prirodzene vyžaduje počas uprázdnenia Apoštolského stolca zachovanie tajomstva.“
Následne kardináli po jednom pristupujú k centrálne umiestnenej knihe evanjelií, na ktorú položia pravú ruku, pričom vyslovujú nasledujúce slová:
„A ja, (krstné meno) kardinál (priezvisko), to sľubujem, tak sa zaväzujem a prisahám. Tak mi pomáhaj Pán Boh i sväté evanjeliá, ktorých sa dotýkam svojou rukou.“
16.52 Kardináli sú už na svojich miestach; najbližšie k oltáru sú najvyššie hierarchicky postavení kardináli biskupi, potom kardináli kňazi a najďalej od oltára sa nachádzajú kardináli diakoni; kardinál Parolin intonuje hymnus Príď, Duchu Svätý (Veni Creator Spiritus).
16.33 Po úvodnej modlitbe kardinála Pietra Parolina sa kardináli začali v procesii presúvať z Pavlínskej do Sixtínskej kaplnky. Spievajú pri tom litánie k všetkým svätým.
Harmonogram prvého dňa konkláve:
10.00 – svätá omša za zvolenie rímskeho biskupa (pro eligendo Romano Pontefice);
15.45 – presun kardinálov z Domu sv. Marty do Pavlínskej kaplnky v Apoštolskom paláci;
16.30 – procesia z Pavlínskej do Sixtínskej kaplnky a zaujatie pripravených miest; po modlitbe, prísahe a meditácii nasleduje prvé (dnes jediné) hlasovanie, po ktorom bude prvýkrát vypustený dym.
10.00 – svätá omša za zvolenie rímskeho biskupa (pro eligendo Romano Pontefice);
15.45 – presun kardinálov z Domu sv. Marty do Pavlínskej kaplnky v Apoštolskom paláci;
16.30 – procesia z Pavlínskej do Sixtínskej kaplnky a zaujatie pripravených miest; po modlitbe, prísahe a meditácii nasleduje prvé (dnes jediné) hlasovanie, po ktorom bude prvýkrát vypustený dym.
Kardinál Re: Jednota cirkvi neznamená uniformitu
V Bazilike svätého Petra vo Vatikáne sa o 10. hodine konala svätá omša za zvolenie rímskeho biskupa (pro eligendo Romano Pontefice), ktorú slávil 91-ročný dekan kardinálskeho zboru Giovanni Battista Re za účasti všetkých kardinálov.
Po starozákonnom čítaní z Knihy proroka Izaiáša v angličtine, novozákonnom čítaní z Listu svätého apoštola Pavla Efezanom v španielčine a Evanjelia podľa Jána (15, 9 – 17) v taliančine predniesol kardinál Re homíliu, v ktorej načrtol aktuálne výzvy, ktoré stoja pred cirkvou i kardinálmi voliteľmi.
Pomenoval aj základné očakávania od nového pápeža.
V homílii kardinál dekan zdôraznil, že vzývanie Ducha Svätého je jediným správnym postojom pred konkláve. Kardináli volitelia sa podľa jeho slov pripravujú na akt najvyššej ľudskej a cirkevnej zodpovednosti, „na ľudský akt, pri ktorom treba upustiť od všetkých osobných úvah a mať na mysli a v srdci len Boha Ježiša Krista a dobro cirkvi a ľudstva“.
Kardinál Re pripomenul, že medzi úlohy každého Petrovho nástupcu patrí starať sa o rast spoločenstva: spoločenstva všetkých kresťanov s Kristom; spoločenstva biskupov s pápežom; spoločenstva biskupov medzi sebou. „Nie je to spoločenstvo, ktoré sa vzťahuje na seba samo, ale spoločenstvo medzi ľuďmi, národmi a kultúrami,“ vravel.
Poukázal aj na silnú výzvu zachovať jednotu cirkvi v stopách, ktoré vytýčil Kristus apoštolom. „Jednotu cirkvi si želá Kristus; jednotu, ktorá neznamená uniformitu, ale pevné a hlboké spoločenstvo v rozmanitosti, pokiaľ zostaneme plne verní evanjeliu,“ vyhlásil kardinál Re.
Kardinál Giovanni Battista Re počas homílie. Foto: TASR/AP/Gregorio Borgia
Kardinál Matteo Zuppi počas svätej omše za zvolenie rímskeho biskupa. Foto: TASR/AP/Gregorio Borgia
Za dobrú voľbu sa modlili nielen kardináli, ale aj stovky veriacich v Bazilike sv. Petra. Foto: TASR/AP/Gregorio Borgia
Každý pápež podľa 91-ročného kardinála stelesňuje Petra a jeho poslanie a tak predstavuje Krista na zemi; je skalou, na ktorej je postavená cirkev. „Voľba nového pápeža nie je len striedaním ľudí, ale je to apoštol Peter, ktorý sa vracia,“ povedal v homílii.
Dnešný svet má podľa kardinála dekana od cirkvi veľké očakávania, aby chránila základné ľudské a duchovné hodnoty, bez ktorých ľudské spolužitie nebude lepšie a neprinesie dobro budúcim generáciám.
Izby v Dome sv. Marty sú už obsadené
Kardináli, ktorí sa do začiatku svätej omše mali ubytovať v pridelených izbách v Dome sv. Marty a priľahlom starom Dome sv. Marty, sa popoludní zhromaždia v Pavlínskej kaplnke v Apoštolskom paláci, odkiaľ sa v procesii vyberú do Sixtínskej kaplnky, kde sa začne voľba nového pápeža – konkláve.
V stredu podvečer sa bude konať len jedno hlasovanie.
V uplynulých dňoch sa kardináli postupne zišli na 12 generálnych kongregáciách, kde diskutovali o aktuálnych výzvach, ktoré stoja pred cirkvou a svetom, a o profile nového pontifika.
Počas poslednej generálnej kongregácie, ktorá sa konala v utorok, bol zneplatnený rybársky prsteň a pečatidlá zosnulého pápeža.
Všetky dôležité texty ku konkláve
Zobraziť diskusiu
Súvisiace témy
Ak máte otázku, tip na článok, návrh na zlepšenie alebo ste našli chybu, napíšte na [email protected]
Krátke správy
26. október 2025
Kardinál Raymond Burke slávil v sobotu v Bazilike sv. Petra pri Oltári katedry tzv. tridentskú omšu pre stovky pútnikov tradicionalistickej púte. Posledné dva roky účastníci tejto púte nedostali povolenie na slávenie predkoncilovej formy omše vo vatikánskej bazilike. Burkea, ktorý patril medzi kritikov pontifikátu pápeža Františka, prijal Lev XIV. na súkromnej audiencii na konci augusta. (cna)
26. október 2025
Hoci sa Alžbeta II. počas svojej rekordne dlhej vlády stretla s piatimi pápežmi, jej prítomnosť vo Vatikáne mala vždy rozmer štátnej návštevy. Nikdy sa s hlavou Katolíckej cirkvi verejne nemodlila. Až teraz, skoro 500 rokov od rozhodnutia kráľa Henricha VIII. založiť Anglikánsku cirkev, mal príchod britského panovníka do Ríma aj ekumenický rozmer. Viac vo Vatikánskej sedme.
26. október 2025
Apoštolský nuncius Nicola Girasoli sa energicky prihovoril v Bratislave na Godzone Tour. Na Zimnom štadióne Ondreja Nepelu ho počúvalo takmer 10-tisíc ľudí.
25. október 2025
Slovenskí gréckokatolícki biskupi dnes darovali pápežovi ručne odliaty zvon z dielne mladého gréckokatolíka Mareka Šandora z farnosti Nacina Ves v Košickej eparchii. Urobili tak počas jubilejnej generálnej audiencie na Námestí svätého Petra. Lev XIV. osobne pozdravil slovenských gréckokatolíkov s ich biskupmi, ktorí prišli do Ríma na jubilejnú púť.
24. október 2025
V Ríme sa dnes začala Jubilejná púť Gréckokatolíckej metropolitnej cirkvi sui iuris na Slovensku. Slovenskí gréckokatolícki biskupi so sprievodom navštívili na začiatku putovania Baziliku svätého Klimenta, kde sa modlili pri hrobe svätého Cyrila. (tkkbs)
23. október 2025
Historický moment v Sixtínskej kaplnke Pápež Lev XIV. a kráľ Karol III. sa modlili pod Michelangelovými freskami.
Bohoslužba, na ktorej sa zúčastňujú pápež aj britský panovník, sa nekonala od čias dávno pred reformáciou.
23. október 2025
Pápežský kazateľ Roberto Pasolini prichádza tento víkend na Slovensko. V kapucínskych kostoloch v Bratislave, Žiline a Pezinku predstaví svoju novú knihu, ktorá vychádza v slovenčine. Kapucín Pasolini sa prihovorí v homílii a po omšiach s ním bude diskusia. Celý program je na webe kapucínov. Viac o Robertovi Pasolinim a jeho úlohe sa dočítate v článku Pavla Hudáka.
22. október 2025
Kardinál Raymond Leo Burke upozornil, že po internete kolujú falošné videá a fotografie, na ktorých sa kriticky vyjadruje na adresu pápeža Leva XIV.
22. október 2025
ZÍSKAJTE EXKLUZÍVNY DIÁR BRATA FILIPA. Dajte sa celý budúci rok sprevádzať známym františkánom a jeho hlbokými aj vtipnými zamysleniami na každý týždeň. Diár 2026 s názvom (Vy)uži rok a podnázvom Malé kroky po veľkej ceste si môžete objednať tu. Ak to stihnete do 15. decembra, máte šancu vyhrať večeru pre dve osoby s autorom diára bratom Filipom.
22. október 2025
Pápež Lev XIV. sa prvýkrát od zvolenia stretol so skupinou obetí zneužívania a aktivistov, ktorí bojujú proti tejto skaze. Členovia ECA Global (Ending Clergy Abuse), ktorá zahŕňa obete a aktivistov proti zneužívaniu z 30 krajín, tvrdia, že audiencia u pápeža bola nádejným krokom smerom k väčšej spolupráci. Na stretnutí sa diskutovalo aj o práci Pápežskej komisie pre ochranu maloletých, ktorá minulý týždeň predložila svoju druhú výročnú správu. Pápež navrhol nadviazať „dialóg“ medzi týmito dvoma orgánmi. (vatican news)